La Vatican exista un scaun ciudat, Sedia Stercoraria, de marmură găurit, care a fost descoperit în Lateran, Basilica “Sfântul Ioan”. Fiecare papă era obligat, înainte de învestitură, să se aşeze pe acest scaun pentru o…palpare care să îi determine sexul. Odată terminată inspecţia, cel care o efectua exclama: Duos habet et bene pendentes („Are două şi atârnă cum trebuie”).
Asta doar ca precedentul papesei Ioana (Ion VIII Anglicus), care ar fi ajuns pe scaunul pontifical în 855, deghizându-se în bărbat, să nu se mai întâmple. Aşa spune legenda. Câteva surse în Britannica.com despre La Papesse.
Dar şi un poem dedicat evenimentelor…
Why aren’t the testicles of the Popes
examined nowadays as they used to be?
A woman, Peter, once dared to sit on your throne,
becoming the centre of faith to all the world,
A fact which time could easily have kept hidden
if she had not overplayed her hand, in childbirth.
After this Rome was not to be taken in,
a pope’s robes were explored for what lay under them.
No one was trusted with the keys of heaven
unless his testicles were found present and correct.
My query is, why was this custom given up?
Anyone should prove he is a man beforehand.*
(Janus Pannonius, marele poet maghiar care a scris numai în latină)
Taguri: anglicus, femeie papa, Ioana, Ion Vlll, papesa